Search results for "isabel de portugal"
showing 2 items of 2 documents
El lenguaje cifrado de Isabel de Portugal (1530-1539)
2021
Esta tesis aborda la correspondencia escrita cifrada utilizada por Isabel de Portugal y Carlos V, junto con otros embajadores durante la monarquía de Carlos V. Incluye la edición de las cartas cifradas durante la regencia de la emperatriz, el estudio de las características de estas cartas y la reconstrucción de 38 cifrarios entre 1530 y 1540. Al editar y ordenar estas cartas, con el estudio de los cifrarios se ha logrado ordenar y fijar la vigencia de los lenguajes cifrados según su cronología y, asimismo, a partir de las descifrados, establecimos unas tablas cifratorias o cifrarios, que nos han permitido establecer y clasificar las cartas encriptadas de Isabel de Portugal, de Carlos V y de…
Inventario de Isabel de Portugal (AGS, PTR, leg. 30, doc. 19) Edición y estudio lexicográfico
2022
El presente trabajo de investigación está basado en la transcripción y edición del inventario de bienes de la reina y emperatriz Isabel de Portugal que se conserva en el Archivo General de Simancas cuya signatura es Archivo General de Simancas (AGS), PTR, leg. 30 doc. 19. Y tiene por título: El inventario de joyas, plata y recámara de la emperatriz que el emperador mandó repartir entre sus hijos y sus hijuelas. Se va a realizar la edición y el estudio lexicográfico de todos los bienes y objetos que se encuentran en la recámara de la reina, agrupándolos en campos concretos, tanto en su espacio público como privado, como los aposentos de la reina, la capilla, biblioteca, vestuario y decoració…